The Wishlist functionality is handled by a free plugin called: YITH WooCommerce Wishlist.